Внешнеторговый контракт купли продажи пример

Договор международной купли-продажи является сложной правовой конструкцией и ошибки при его заключении могут нанести большой имущественный вред. Данная статья содержит информацию, знание которой позволит Вам избежать подобных проблем.

Внешнеэкономическая деятельность всегда связана с массой вопросов и страхов. Страхи вполне обоснованы, так как санкции за нарушение валютного законодательства очень высокие.

Первое, с чего начинается любая сделка — это договор. К экспортному контракту нужно подходить очень внимательно, так как риски того, что из-за неточных формулировок в договоре могут быть проблемы:

• с банком (банк- агент валютного контроля и внимательно проверяет все сделки с нерезидентами);
• с таможней (при составлении Таможенной декларации и провозе Продукции через Границу РФ);
• с налоговой (при экспорте у нас ставка 0%, а для её подтверждения требуется пакет документов, куда однозначно входит договор);
• и с самим покупателем.

Основные положения, которые нужно учесть при составлении внешнеэкономического контракта.

Шапка внешнеторгового контракта содержит его порядковый номер, а также дату составления и город, где он сформирован.

Контракт заключается между продавцом и покупателем, и регулирует отношения в процессе их сотрудничества.

Как заполняется контракт

Первым пунктом является определение предмета контракта и его соответствие нормам безопасности и стандартам качества.

Второй пункт – цена. В нем указывается стоимость одной единицы товара, а также общая стоимость продукции.

В третьем и четвертом пунктах речь идет о маркировке и особенностях оплаты товара.

Пятый пункт – это изложение прав и обязанностей сторон.

Шестой пункт предусматривает приемку товара по качественным и количественным показателям. Прием товара происходит в присутствии обеих сторон.

Седьмой и восьмой – это пункты о штрафных санкциях для нарушителя условий контракта, а также причины, по которым нарушитель от них освобождается.

В девятом пункте рассматриваются способы урегулирования споров.

Десятый пункт указывает на то, на каком языке составляется контракт и ведется корреспонденция.

Одиннадцатый пункт содержит информацию о дате вступления контракта в силу, а двенадцатый – обязательства сторон не передавать свои полномочия без предварительного предупреждения.

Два последних пункта – это заключительные положения и реквизиты сторон.

Сохраните этот документ у себя в удобном формате. Это бесплатно.

Сохраните этот документ сейчас. Пригодится.

Международный контракт, образец которого нередко ищут в интернете, представляет собой коммерческий договор международного порядка.

Этот документ обычно сопровождает сделку, которая заключается между двумя сторонами или большим их количеством, и которые находятся в разных государствах.

Обычно такие документы создаются для обеспечения поставок тех или иных товаров в разных объемах, различных хозяйственных целей или оказания услуг согласно тем условиям, которые были выставлены сторонами друг для друга.

Именно этот документ становится базисом для деятельности внешнеэкономического порядка различных субъектов.

Особенности и специфика

Международным считается тот контракт, который заключается между теми сторонами, что находятся в разных государствах, и, следовательно, относятся к разной юрисдикции. Нахождение сторон в разных государствах диктуется в этой ситуации Венской конвенцией.

• Контракт станет международным при условии его заключения между компаниями в рамках одной государственной принадлежности с коммерческими предприятиями при разных странах,
• Контракт не будет международным при заключении его между фирмами разной государственной принадлежности при нахождении фирм на территории одного государства.
• Все эти аспекты диктуются Венской конвенцией.

Международные контракты и их классификация

Беря за основу объект договора, можно выделить несколько видов международных контрактов, а если говорить об иных условиях, то разновидностей станет еще больше, и при этом некоторые из видов таковых будут сильно различаться как по содержанию, так и по виду.

В целом же, существуют основные и обеспечивающие виды международных контрактов, и среди основных выделяются контракты купли-продажи, лизинговые договоры аренды, договоры товарообменных операций, по оказанию технических и научных услуг, по уступке прав. Обеспечивающими же становятся контракты по доставке груза и оказанию экспедиторских услуг, по хранению грузов, страхованию таковых, по факторингу и посредничеству, а также и целый ряд других.

В виду такого разнообразия вовсе не удивляет широкий спектр видов и оформлений таких документов. Однако в любом случае именно они обеспечивают выполнение взаимных условий, создавая все условия для международного товарооборота и обеспечивая его безопасность, функциональность и эффективность.

Читать документ далее

Международный договор купли-продажи, как правило, заключается между коммерческими организациями, которые располагаются в разных странах.

Чтобы подобный договор был признан именно международным, нужно просто, чтобы предприятия располагались в разных государствах.

Национальная или государственная принадлежность здесь не будет иметь значение, то есть сделка не будет международной, если стороны соглашения находятся в России, даже если при этом одна сторона – иностранная, а вторая – российская.

Российской стороной может быть юридическое лицо, которое располагается в России, предприниматели, которые живут в России.

Стороны международной купли-продажи называются продавцом и покупателем. Стороны решают, какое конкретно право будет применяться, в противном случае, к подобному договору будет применено право продавца.

Порядок заключения соглашения

Договор международной купли-продажи должен оформляться письменно. Место заключения не имеет значения. Все изменения условий тоже должны быть зафиксированы письменно. Стороны подписывают документ, обмениваются документами через почту, факс или электронную почту. При составлении и одновременном подписании такого документа, как правило, трудностей не возникает.

Иногда стороны не могут быть вместе в одно время и в одном месте. Для этого есть Конвенция, она предусматривает порядок заключения соглашения с помощью акцепта и оферты.

Оферта – это предложение от стороны, чтобы заключить договор. Чтобы такое предложение было действенным, оно должно направляться определенному лицу с конкретным желанием заключить договор. Оно должно содержать информацию о товаре, количестве товара и стоимости.

Акцепт – это такое заявление, которое выражает согласие. В некоторых случаях – это согласие на совершение определенных действий. К примеру, в силу сложившихся отношений между сторонами, получатель оферты может показать свое согласие в виде отправки товара или заплатить цену.

Договор будет считаться уже заключенным, когда согласие с таким предложением будет получено оферентом.

Когда согласие выражается в виде совершения конкретных действий, то соглашение будет заключенным уже после совершения таких действий.

Если подобный договор заключается представителями, то необходимо понимать, что форма доверенности может определяться по правам того государства, в котором она была выдана. Срок действия подобной доверенности определяется тоже страной, где она выдана. Это значит, что если документ выдан в России, то срок не будет больше 3 лет, а если в документе срок не указывается, то не больше 1 года.

Импортный контракт. Образец

Импортный контракт – это договор между поставщиком и импортером товара. Любая импортная закупка начинается с подписания договора между этими двумя сторонами. Договор регулирует отношения по внешнеторговой сделке и отражает ее основные элементы.

Основные элементы отображаемые в договоре (контракте):

• условия поставки по Инкотермс (например, EXW или FCA). Подробнее об Инкотермс можно узнать здесь
• валюта контракта и общая сумма сделки
• условия оплаты за товар (например, 100% предоплата или отсрочка платежа)
• порядок отгрузки товара
• перечень необходимых отгрузочных документов

Также в этом договоре должны быть учтены важные дополнительные условия для долгосрочной сделки: порядок разрешения споров, форс-мажор и т. п.

Инвойс и импортный контракт

Если вы планируете пробную разовую сделку с небольшой стоимостью, то ее основные моменты можно отразить в инвойсе – импортном счете, и совершить оплату по нему. Специально для пользователей Eride.ru мы подготовили шаблоны базового импортного контракта и инвойса, которые можно использовать для вашей импортной закупки. Просто внесите изменения в данные в соответствии с условиями вашей сделки.

Паспорт сделки

Для импортных договоров с общей суммой сделки свыше 50 000 долларов США необходимо оформлять паспорт сделки. Этот документ заказывается в банке, его подготовка занимает от одного до трех рабочих дней, порядок его оформления можно уточнить у сотрудника банка, в котором открыт ваш валютный счет. Часто начинающие предприниматели используют для каждой отдельной отгрузки товара разовые договора.

Если сумма по каждой импортной поставке не превышает в эквиваленте 50 000 долларов США по официальному курсу иностранных валют по отношению к рублю, установленному ЦБ РФ на дату заключения контракта, то оформление паспорта сделки в банке не требуется.

Заключение сделки без контракта

Бывают случаи, когда основные условия сделки отражаются прямо в инвойсе (импортном счете) и стороны вовсе избегают заключения контракта. Это довольно удобно на начальном этапе, но в будущем, при значительном увеличении количества отгрузок или общих сумм по каждой из них, стоит задуматься о подписании полноценного контракта с открытием паспорта сделки.

Документы для банка

Перечень документов, которые запрашивает банк для прохождения валютного контроля и присвоения уникального номера контракта (УНК):

• Контракт (кредитный договор), информацию об условиях расчетов по контракту;
• Другие документы, которые могут являться неотъемлемой частью контракта, описывать важные условия сделки, условия расчетов между сторонами и т. п.;
• Банковское уведомление, принятое налоговыми органами по месту вашего учета, об открытии (закрытии) счета (вклада), об изменении реквизитов, либо о наличии счета(вклада) в банке, расположенном за пределами территории РФ, в случае проведения операций по договору (кредитному договору) через ваши счета, открытые в банке-нерезиденте.

По одному контракту или кредитному договору может быть только один УНК. Вы можете производить расчеты с контрагентами только через собственные счета в банке оформившем УНК. В отдельных случаях расчеты могут производиться в другом банке.

Читать об уникальном номере контракта (УНК)

Читать о валютном контроле

Международный договор купли-продажи подразумевает участие в сделке двух контрагентов, постоянно проживающих или зарегистрированных и осуществляющих коммерческую деятельность на территории различных государств, в результате чего приобретаемые материальные ценности переходят не только из рук в руки, но и через государственную границу.

Файлы в .DOC:Бланк международного договора купли-продажиОбразец международного договора купли-продажи

Регламентация

Договоры купли-продажи отличаются многообразием по своему предмету, поэтому неправильным будет рассматривать в качестве сторон международного договора исключительно субъектов предпринимательской деятельности.

Правом продавать и покупать товары за рубежом, в бытовом смысле, обладают как физические, так и юридические лица с той разницей, что купли и продажи за рубежом, осуществленные физическими лицами (кроме ИП), не могут быть связаны с предпринимательской деятельностью.

Однако следует учитывать один момент. Договор международной купли-продажи регламентируется Конвенцией ООН 1980 года о договорах международной купли-продажи товаров, и эта Конвенция не применяется:

• к сделкам по товарам, приобретенным или проданным для личных, семейных и бытовых нужд;
• к сделкам по приобретению товаров с аукциона;
• к приобретению товаров в силу закона;
• к сделкам по приобретению фондовых и иных ценных бумаг;
• к сделкам купли-продажи водных судов, включая суда на воздушной подушке, воздушных судов. Об оформлении купли-продажи водного судна можно прочитать в отдельном материале по ссылке;
• к сделкам по поставке электроэнергии.

Естественно возникает вопрос, а в чем разница между договором купли-продажи товара, к примеру, с Aliexpress, и договором купли-продажи партии канадского бурового оборудования, если и тот, и другой договор подразумевают участие в сделке контрагентов, разделенных государственными границами.

С нашей точки зрения – это гигантская лакуна в регламентации и, по сути, договоры международной купли-продажи просто-напросто дифференцируются по признаку применимости к ним или неприменимости Конвенции ООН 1980 года.

Условия договора

Международные договоры купли-продажи оформляются по общим принципам договорного права, а значит, существенных отличий международной сделки от внутригосударственных сделок по купле-продаже товаров не существует.

Так, продавец по международному договору купли-продажи обязан поставить товар своему контрагенту, с передачей документов и права собственности на товар, а покупатель обязан принять поставленный товар и оплатить его в соответствии с условиями договора.

То есть, как мы видим, договор международной купли-продажи включает в себя также и элементы договора поставки товара. Основным документом, регламентирующим условия поставки товаров, является ИНКОТЕРМС, представляющий собой Международный справочник торговых терминов.

Заключение договора

В силу положений ст. 1209 ГК РФ, договор купли-продажи с участием иностранного контрагента, заключается в письменной форме.

Письменная форма, в данном случае, не означает непременного составления стандартного многостраничного договора.

Имеется в виду, что должны существовать письменные доказательства заключенной сделки. К письменным доказательствам могут относиться обмен любой корреспонденцией, в том числе и электронной, которая может доказывать факт наличия договорных отношений.

Подобная возможность обусловлена тем, что стороны вступают в договорные отношения дистанционно и чаще всего на основания оферты и акцепта. То есть международный договор купли-продажи может считаться заключенным с момента, когда одна сторона письменно приняла оферту другой стороны.
Вполне допустимо заключение договора представителями сторон, действующими на основании доверенности.

В рамках данной статьи представлен типовой шаблон международного договора купли-продажи для тех, кто предпочитает стандартные виды договоров.
В отведенные для заполнения строки шаблона потребуется ввести индивидуальные условия конкретного договора.

Рассмотрение споров

В рамках заключаемого договора стороны должны выбрать применимое к договору право, то есть определить, юрисдикции какой судебной системы будут подлежать возникшие по договору спору.

В случае если применимое право не будет обговорено в договоре, то по умолчанию будет применяться право страны продавца.

Как скачать документ?

Дождаться загрузки ссылок для скачивания, они очень скоро появятся на этом месте

Не забудьте «Сказать спасибо», ваш голос помогает формировать нам рейтинг документов

Договор-образец.ру — это база из более чем 5 тысяч типовых образцов договоров и документов, ежедневное обновление и большое сообщество, объединяющее специалистов в юриспруденции. На сайте собраны самые различные договоры, контракты, соглашения, заявления, акты, бухгалтерские и финансовые документы, анкеты, доверенности и многие другие образцы, которые могут потребоваться в жизни каждого человека. Спасибо за ваше участие.Пожалуйста, обратите внимение, что представленный образец документа является типовым, в нем отражены существенные условия, но без учета конкретной ситуации. Если вам нужен индивидуальный документ под вас, то лучше обратиться к квалифицированным специалистам.

Документы, которые также Вас могут заинтересовать:

Внешнеторговый договор купли-продажи

Тип документа: Договор купли-продажи имущества

Для того, чтобы сохранить образец этого документа себе на компьютер перейдите по ссылке для скачивания.

Предметом внешнеторгового договора о купле-продаже является в первом разделе вид товара или услуги (также это может быть продукт авторского или интеллектуального права). Поскольку договор внешнеэкономический, то в нем указывается кодировка товара, согласно внешнеэкономической классификации.

Основные моменты

Во втором разделе договора обговаривается стоимость товара или услуг и указывается его количество. Качественные показатели должны подтверждаться соответствующими сертификатами.

Третий раздел должен быть посвящен специфическим для внешнеэкономической деятельности различиям, которые существуют в торговле разных субъектов из разных стран. Они унифицированы специальными нормативными документами, основываясь на которых можно значительно снизить риски, связанные с разными торговыми и финансовыми обычаями.

Следующий раздел посвящен срокам поставки и условиям платежей за поставленный товар или услуги. Чтобы избежать рисков, связанных с курсовыми колебаниями, в разделе договора о способах оплаты необходимо указывать фиксированную стоимость товара, желательно в валюте плательщика.

Далее указаны обстоятельства форс-мажор и срок действия договора. Все наименования в тексте договора должны указываться полностью на языках партнеров, заключивших договор.

Язык контракта

В связи с тем, что мы будем представлять контракт в государственные органы на территории РФ (на таможню, в банк и в налоговую) у вас обязательно должен быть экземпляр контракта на русском языке. Это может быть перевод Вашего контракта, составленного на иностранном языке. Но обычно контракты составляются на двух языках сразу и разделены на 2 колонки. Именно такой формат удобен обеим сторонам внешнеэкономической деятельности

Номер. Дата. Место подписания

Любой контракт начинается с даты, номера и места подписания. Не будет ошибкой, если вы присвоите контракту номер в соответствии со стандартами Вашей фирмы. Но на эту тему было давнее письмо Центробанка от 15 июля 1996 года № 300 «О рекомендациях по минимальным требованиям к обязательным реквизитам и форме внешнеторговых контрактов». В нём рекомендовано указывать унифицированный номер контракта, состоящий из трех групп знаков6

• Первая группа знаков должна состоять из двух букв или трех цифр, соответствующих коду страны Покупателя (Продавца) по международному классификатору «Страны мира», используемому для целей таможенного оформления.
• Вторая группа знаков должна состоять из восьми цифр, составляющих код организации Покупателя (Продавца) в соответствии с Общероссийским классификатором «Предприятия и организации» (далее ОКПО).
• Третья группа знаков должна состоять из пяти цифр, представляющих собой порядковый номер документа на уровне организации Покупателя (Продавца).

Дата подписания контракта оформляется следующим образом: ДД.ММ.ГГ, где первая пара цифр — день, вторая пара цифр — месяц, третья пара цифр — две последние цифры года.

Номер: 643/ 96591900/00001

Место: г. Москва, Российская Федерация

В контракте также необходимо указывать место подписания контракта, полные официальные наименования организаций Продавца и Покупателя, полное наименование страны иностранного партнера и страны назначения товара и их трехзначный код в соответствии с международным классификатором «Страны мира».

Предмет договора

В предмете договора нужно четко указать характеристики Товара:

• наименование
• ассортимент, размеры, модели, комплектность,
• страну происхождения товара и другие данные, необходимые для описания товара, включая ссылки на международные и (или) национальные стандарты на продукцию. Также необходимо указывать:

• наименование тары или упаковки в соответствии с международным классификатором «Коды для видов груза, упаковок и материалов упаковок (с дополнительными кодами для наименований упаковок)»;
• описание и требование к маркировке товара;
• объем, вес, количество товара;
• объем груза, вес груза с упаковкой или без нее в согласованных единицах измерения

«1.1. Покупатель покупает, а Продавец продает ___________________ (далее Товар).

1.2. Поставка товара осуществляется партиями. Каждая партия поставляемого Товара должна соответствовать ассортименту и количеству, в инвойсах и товарно-транспортных накладных на данную поставку.»

«Продавец обязуется поставить, а Покупатель принять и оплатить Товар в количестве, по техническим характеристикам и ценам, зафиксированным в Приложениях/Спецификациях, являющихся неотъемлемой частью настоящего Контракта.

Также можно сделать ссылку на Приложение или Спецификацию, в которых будет написано точное наименование и характеристики товара. В зависимости от этого в дальнейшем будет определяться код ТНВЭД для расчета таможенных пошлин.

Цена и сумма. Условия платежа

В данном разделе необходимо не только отразить цену Товара за единицу, но и общую стоимость Товара. Необходимо указать базиса поставки в соответствии с международными правилами Инкотермс. Указать на то, кто и в каком порядке оплачивает налоговые и таможенные платежи.

Раздел «Условия платежа» должен содержать:

• наименование и код валюты, в которой будет производиться платеж, в соответствии с классификатором, используемым для целей таможенного оформления, поскольку валюта цены может не совпадать с валютой платежа;
• сроки платежа и условия рассрочки, если таковая предусмотрена;
• обязательный перечень документов, передаваемых Продавцом Покупателю и подтверждающих факт отгрузки, стоимость и номенклатуру отгруженных товаров.

Указание четких сроков оплаты в данном случае необходимо, так как именно они потребуются в дальнейшем для расчета срока действия контракта при оформлении в банке документов по валютному контролю. И это требование, установленное ФЗ «О валютном регулировании и валютном контроле»

Обязательно прописываются фактические ожидаемые сроки поступления товара по импорту либо денежных средств по экспорту. Не условный срок, а фактический, т.е. либо конкретное количество дней, либо конкретная дата! Формулировки «в течение двух месяцев» или «по мере готовности» не подойдут.

«2.1 Цены за Товар указываются в инвойсах, составляющих неотъемлемую часть Контракта. Инвойсы составляются отдельно на каждую поставку. Цены за Товар устанавливаются в ЕВРО.

2.2. Платежи по Контракту будет производиться в ЕВРО в форме банковского перевода средств со счета Покупателя на счет Продавца.

2.3. Товар оплачивается Покупателем на условии 100% предоплаты, в соответствии с инвойсом в течение 7 дней с момента получения инвойса.

2.4. Таможенные пошлины, а также другие выплаты в стране Продавца, связанные с выполнением настоящего Контракта, производятся и оплачиваются за счет Продавца. Таможенные пошлины, а также другие выплаты в стране Покупателя, связанные с выполнением настоящего Контракта, производятся и оплачиваются за счет Покупателя.

2.6. Условия поставки согласно Инкотермс-2010 указываются в инвойсах и могут различаться.

В соответствии со статьёй 19 Федерального Закона «О валютном регулировании и валютном контроле» № 173-ФЗ во внешнеторговых контрактах обязательно нужно прописать условие и сроки, когда будет возвращена предоплата в случае, если поставка Товара по каким-либо причинам не состоится. Формулировка может быть следующей:

«В случае не поставки Товара Продавцом в пункт отгрузки в течение 20 (двадцати) календарных дней после истечения срока поставки, указанногов Разделе 6 настоящего Контракта, Продавец обязуется по письменному требованию Покупателя в течение последующих 1 0 (десяти) календарных дней вернуть всю оплаченную Покупателем сумму»

Постановка контракта на учет в банке

В прошлом году были внесены изменения, регулирующие взаимоотношения участников ВЭД и банка:

• отменены паспорта сделок (вместо паспорта сделки используется контракт);
• если вы заключили контракт на сумму менее 200 000 руб., то никаких документов предоставлять в банк не надо. Но в платежке указывать информацию о коде вида валютной операции обязательно. Иначе банк может просто не пропустить этот платёж. Также у банка есть полное право запросить любые документы по сделаке, если возникнут какие-либо сомнения в её легальности.
• отменены справки о валютных операциях;

Отмена паспортов сделок порадовала. Но валютный контроль, конечно же остался. Теперь контракты по ВЭД в банке нужно ставить на учет :

• Контракт по импорт товаров (кредитный договор) необходимо поставить на учет в банке, если его стоимость равна или превышает 3 000 000 руб. (три миллиона рублей)
• Контракт по экспорту ставится на учет, если его сумма равна или превышает 6000 000 (шесть миллионов) руб.

В рублях валютную стоимость контракта нужно рассчитать по официальному курсу ЦБ на дату заключения контракта.

вы направляете контракт в банк (в онлайне это просто и быстро) п. А банк, не позднее следующего дня ставит этот контракт на учет и присваивает ему ему уникальный номер. Срок постановки контракта на учет в банке — 1 рабочий день. Еще один день дается банку на то, чтобы сообщить фирме уникальный номер контракта , присвоенный при его постановке на учёт в банке . На весь процесс- максимум 2 дня. Раньше было 5. А, учитывая выходные, иногда выходило больше недели.

Форс-мажор

Здесь мы прописываем условия, при наступлении которых стороны будут освобождаться от ответственности за неисполнение условий, предусмотренных контрактом. Это могут быть :

• стихийные бедствия (наводнения, пожары, землетрясения и другие бедствия), войны и так далее.
• забастовки, военные перевороты.

Кстати, изменения в законодательстве также могут быть признаны форс-мажорными обстоятельствами. В эпоху санкция я настоятельно рекомендую вам прописывать это условие. В начале года мы с партнёрами столкнулись с ситуацией, когда в Россию из Украины был запрещён ввоз шоколада. Авансы были оплачены. Поставщик был готов поставить Товар. Но, после 01 января это стало невозможным. На таможне перестали впускать на территорию РФ такие грузы.

• Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное невыполнение обязательств по настоящему Контракту, если такое неисполнение явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы, обстоятельств вне контроля, возникших после заключения Контракта в результате событий чрезвычайного характера, которые Сторона не могла предотвратить разумными мерами, например,стихийные бедствия, наводнения, пожары, землетрясения, запрет правительства на экспорт или импорт продукции, забастовки или любые другие события, делающие невозможным исполнить обязательства по настоящему договору.
• Сторона, для которой создалась невозможность исполнения обязательств по настоящему Контракту, обязана в трехдневный срок письменно известить другую Сторону о наступлении и прекращении вышеназванных обстоятельств.Надлежащим доказательством наличия указанных выше обстоятельств и их продолжительности будут служить справки, выдаваемые Торгово-промышленной палатой страны Продавца или Покупателя.
• Если эти обстоятельства будут продолжаться более трех месяцев, то каждая из Сторон будет иметь право отказаться от дальнейшего исполнения обязательств по Контракту, и в этом случае ни одна из сторон не будет иметь права требовать от другой стороны возмещения возможных убытков.

Если бы не это условие в контракте, то пришлось бы ехать и съедать весь шоколад там прям на фабрике)) Но всё обошлось.

Порядок подписания договора международной купли-продажи

Процедура подписания договора международной купли-продажи состоит из нескольких шагов:

Шаг 1. Необходимо выбрать контрагента и направить ему грамотно составленное коммерческое предложение (оферту) для одобрения. Оферта должна содержать наиболее существенные условия договора, которые были раскрты в начале статьи.

ВАЖНО! В случае, если для заключения договора Вы наняли представителя, то необходимо оформить доверенность, заверенную нотариусом. Для этого достаточно присутствие у нотариуса доверителя и представителя с паспортом.

Шаг 2. После одобрения необходимо грамотно составить текст договора.Договор может быть составлен на типовом бланке, путем заполнения этого бланка в соответствии с образцом заполнения.

Шаг 3. Направить все необходимые документы, подписанные с указанием даты подписи контрагенту. Контрагент в свою очередь также подписывает договор и направляет 1 экземпляр обратно Вам. Договор желательно распечатать и иметь при себе печатную версию.

Санкции

Конечно же, в ваших интересах как можно подробнее прописать ответственность в случае нарушения одной из сторон договора. Как минимум, рекомендую отразить санкции, приведенные в примере:

1. За нарушение сроков поставкиТовара Продавец уплачивает Покупателю пеню в размере 0,3% от суммы не поставленного Товара за каждый день просрочки.

Продавец не несет ответственности за просрочку поставки Товара, случившуюся по причине наступления форс-мажорных обстоятельств.

2. В случае нарушения сроков оплат по данному контракту Покупатель уплачивает Продавцу пеню в размере 0,3% от неоплаченной в срок стоимости Товара за каждый день просрочки.

Покупатель не несет ответственности за просрочку или неосуществления платежа, случившуюся, по причине наступления форс-мажорных обстоятельств или по какой-либо другой причине, не зависящей от Покупателя.

3. Товар несоответствующий стандартам Российской Федерации подлежит возврату Продавцу в полном объеме, за исключением взятых проб товара, для проведения исследований по качеству.

4. Уплата пени не освобождает Стороны от выполнения обязательств по Контракту.

Скачать Внешнеторговый договор купли-продажи

Вы нашли то что искали?

* Нажимая на одну из этих кнопок, Вы помогаете формировать рейтинг полезности документов. Спасибо Вам!

Загрузка документа «Внешнеторговый контракт купли-продажи товара (примерная форма)»

Доступные форматы скачивания: .doc, .pdf

Размер текстовой версии файла: 24,1 кб

Определение, структура и содержание внешнеторгового контракта.

Образец внешнеторговых контрактов

Точное название (определение) внешнеторгового экспортно-импортного контракта — международный контракт купли-продажи товаров.

Как разновидность письменного договора контракт имеет определенную структуру и содержание, которые вырабатывались на протяжении длительного времени в ходе развития и совершенствования международной коммерческой практики, для обеспечения которой контракт и был создан.

В результате внешнеторговый контракт приобрел в определенной степени стандартный, унифицированный вид, в котором он применяется и в настоящее время. По этой же причине контракт — это достаточно традиционный, консервативный документ, который не следует «исправлять» и «упрощать», если какая-либо формулировка кажется устаревшей или излишне «длинной».

Структура внешнеторгового контракта (как и любого другого письменного договора) включает расположенные в определенной последовательности друг за другом и пронумерованные контрактные условия (положения), каждое из которых представляет из себя самостоятельный (отдельный) раздел, регулирующий конкретный вопрос, связанный с исполнением внешнеторговой сделки. Таких контрактных условий — разделов в тексте внешнеторгового контракта обычно бывает от 11 до 15.

Последовательность расположения контрактных условий в классическом варианте должна соответствовать принципу «от общего к частному», когда сначала располагаются условия, содержащие общие, исходные сведения и данные(что, сколько, какого качества, по какой цене, на каких условиях /базисе поставки/ продается, а затем — условия, отвечающие на вопрос, как практически следует осуществить сделку (сдача-приемка товара, условия платежа /расчетные операции/, транспортные условия, штрафы и претензии, арбитраж /суд/ и т.д.).

Контрактные условия прежде всего подразделяются на условия Обязательные и Дополнительные, из которых наибольшее значение имеют первые.

Обязательные контрактные условия — это минимально необходимый набор условий (положений), которые регулируют наиболее важные, принципиальные вопросы, связанные с исполнением сделки, и которые поэтому должны всегда обязательно содержаться в тексте контракта, поскольку отсутствие ( или неточное, некорректное изложение ) хотя бы одного из них приводит к тому, что сделка становится трудноисполнимой, а иногда и неисполнимой вообще.

Иными словами, это та база, основа, «каркас», без которой контракт не может считаться внешнеторговым контрактом купли-продажи в общепризнанном смысле этого слова.

При этом следует иметь ввиду, что нормальный (грамотный) внешнеторговый контракт не должен ограничиваться и не ограничивается набором только обязательных условий. В нем традиционно содержатся также дополнительные условия, т.е. тот «сверхминимум», который призван в максимальной степени облегчить исполнение сделки, предусмотрев, по возможности, все нюансы, которые могут встретиться в ходе ее исполнения.

Обязательными условиями контракта (которые иногда также называются необходимыми) являются:

• Наименование участников сделки — Продавца и Покупателя (включает полное название организации, т.е. собственно название и краткое буквенное обозначение (аббревиатуру) нормативно-правового статуса предприятия и его почтовые и другие связные реквизиты);
• Предмет контракта (обозначение товара или услуг, являющихся предметом купли-продажи, плюс ссылка на его качество — обычно указание соответствующего стандарта — национального или международного, поскольку качество, как таковое, неотделимо от понятия «товар» и также является обязательным условием контракта);
• Количество и сроки поставки;
• Цена;
• Базисные условия поставки (ФОБ, СИФ, ДАФ и др);
• Условия платежа (порядок осуществления расчетов за поставленный товар);
• Гарантии (для контрактов на машины и оборудование, ремонтные, монтажные и строительные работы);
• Арбитраж (условие о судебном разбирательстве споров);
• Подписи сторон (условие, необходимое для того, чтобы контракт вступил в силу и приобрел статус юридически действительного документа).

В свою очередь, самыми обязательными из перечисленных обязательных контрактных условий являются Базисные условия поставки и Условия платежа (регулирующие наиболее важные, ключевые вопросы сделки — уровень цены, условия транспортировки товара, схему и порядок расчетов), оформлять которые поэтому следует особенно тщательно, поскольку любая неточность или неполнота изложения уже точно, неизбежно приведет к тому, что выполнение контракта окажется затруднительным или даже невозможным.

К дополнительным условиям контракта относятся:

• Качество товара (условие, расшифровывающее, детализирующее сведения о качестве, указанные в «Предмете контракта»);
• Упаковка и маркировка;
• Сдача-приемка товара;
• Транспортные условия (регламентируют технические вопросы, связанные с транспортировкой товара);
• Форс-мажор или обстоятельства непреодолимой силы;
• Прочие условия (набор итоговых, заключительных формулировок, регламентирующих вопросы, связанные с исполнением контракта и пост-контрактными отношениями).

Необходимо отметить, что специального законодательного акта, регулирующего вопрос об обязательных условиях внешнеторгового контракта, — несмотря на большую потребность в таком документе — в нашем законодательстве до сих пор нет. Этот «законодательный пробел» призван, в какой-то степени, компенсировать разработанный в МВЭС ( Министерство внешних экономических связей; в настоящее время — Минэкономразвития РФ) и введенный в действие в 1996г. документ под названием «Рекомендации по минимальным требованиям к обязательным реквизитам и форме внешнеторговых контрактов». В настоящее время это единственный специальный документ, более или менее регулирующий данный вопрос.

Все контрактные условия, кроме того, можно разделить на условия типовые и индивидуальные, из которых первые — носят универсальный характер и представляют из себя набор общепринятых, стандартных формулировок, переносимых из контракта в контракт без изменений (таких условий в контракте большинство), а вторые — присущи только данной конкретной сделке, данному конкретному контракту (наименование Продавца и Покупателя, предмет контракта, его количество и качество, сроки поставки, цена, ставки по штрафам и претензиям, иные цифровые показатели — гарантийные сроки, график подачи машин, судов, срок действия контракта и т.д.).

Прочие условия и обстоятельства сдели

В данном разделе вы можете прописать:

• дату вступление договора в силу;
• срок окончания действия договора.

«1.НастоящийКонтрактвступаетв силу после его подписания ответственными лицами Сторон настоящего контракта указанные в преамбуле настоящего Контракта.

2.Контрактдействуетдо 31.12.2019 года, а в части исполнения обязательств — до полного выполнения сторонами своих договорных обязательств».

Можно указать гарантийные обязательства, сборка и приведение в рабочее состояние оборудования, обучение сотрудников и другие различные информационные и практические услуги.

1. Гарантийный период определяется соответствующим паспортом на Товар и исчисляется со дня запуска Товара в эксплуатацию согласно отметке в Акте пуска Товара в эксплуатацию, за исключением быстроизнашивающихся деталей и при условии использования и складирования Товара согласно инструкции о пользовании, требований в паспорте и технической документации.

2. Продавец обязуется заменять все гарантийные составляющие, вышедшие из строя, при соблюдении всех правил эксплуатации, указанных в паспорте-руководстве по эксплуатации, кроме: тех, что вышли из строя по вине пользователя, при несоблюдении правил эксплуатации указанных в паспорте, при использовании ненадлежащих материалов, при использовании за пределами возможностей Товара, при устранении неполадок третьими лицами, при отсутствии проведения ежемесячного технического обслуживания.

Под содержанием договора понимается совокупность условий, которые необходимо включить в договор при его составлении. В договоре международной купли-продажи к ним относятся:

• Предмет договора, его наименование и количество;
• Цена товара и порядок оплаты;
• Сроки поставки.

При составлении договора можно прибегнуть к базисным условиям поставки. Для этого достаточно выбрать аббревиатуру из перечня терминов Incoterms и указать в содержании договора, что каждая аббревиатура означает набор прав и обязанностей. Обязательно необходимо согласовать и условия расторжения договора.

Условия приемки товара по качеству и количеству

В данном разделе необходимо детально расписать обязанности сторон, каким образом будет осуществляться доставка товара, момент перехода риска случайной гибели и права собственности.

«Продавец поставляет Покупателю Товар в соответствии с настоящим Контрактом на условиях FCAБрлох, Чешская Республика в редакции международных правил толкования торговых терминов „Инкотермс-2010“»

Также нужно учесть, что при ВЭД используются международные правила Инкотермс и в данном разделе нужно выбрать условие, подходящее в каждом конкретном случае или сделать отсылку к инвойсу или спецификации.

Рассмотрение споров (арбитраж)

Во внешнеторговом контракте очень важно понимать где будет рассматриваться спор в случае возникновения между сторонами разногласий и нарушения кем-то своих обязательств.

«Если Стороны не достигнут согласия, спор будет разрешаться в Арбитражном Суде Швейцарии в Лозанне, в соответствии с регламентом производства дел в этом суде.»

Но, на мой взгляд, для нас, как для российских экспортёров удобнее всего будет выбрать для рассмотрения спора — Россию.

«Все споры и разногласия, которые могут возникать из настоящего Контракта или в связи с ним, будут по возможности решаться путем переговоров между сторонами. В случае, если стороны не придут к соглашению, то дело подлежит, с исключением подсудности общим судам, передаче на решение арбитражного суда при Торгово-промышленной палате РФ в Москве в соответствии с правилами ведения дел в указанном арбитражном суде. Решение арбитражного суда будет являться окончательным для обеих сторон.»

Срок поставки

Основным критерием в данном разделе служит дата окончательной поставки товара и график последующих поставокданной продукции с указанием сроков действияконтрактных условий, на протяжении которых должны быть завершены взаимные расчеты и поставки товара. вы должны указать конкретный срок, в течение которого будет произведена поставка Товара. Срок может быть:

• Конкретной датой
• В течение определенного количества дней с момента подписания контракта
• В течение определенного количества дней с момента предоплаты

«Срок поставки Товара согласовывается Сторонами в соответствующей Спецификации»

«Товар должен быть отгружен Продавцом в течение 10 календарных дней с момента получения предоплаты»

«Продавец обязуется отгрузить Товар в течение 10 рабочих дней с момента подписания настоящего контракта»

Особенности договора международной купли-продажи

Первая особенность международного договора купли-продажи – в выборе применимого права для урегулирования споров, связанных с его исполнением. В данном вопросе законодательство многих стран предоставляет сторонам автономию воли и позволяет им самим выбрать законом какого государства будут регулироваться их отношения.

Еще одна особенность заключается в регулировании порядка заключения договора международной купли-продажи не материальным правом какого-то конкретного государства, а унифицированным международным документом — Конвенцией ООН 1980 г. «О договорах международной купли-продажи товаров».

Структура контракта

Структура внешнеэкономического контракта, как и любого российского строго не регламентирована, но любой контракт должен содержать существенные условия для того или иного вида сделки.

Рекомендована структура контракта, содержащая следующие разделы:

• Предмет контракта;
• Цена и сумма;
• Условия платежа;
• Срок поставки;
• Условия приемки товара по качеству и количеству;
• Форс-мажор;
• Рассмотрение споров;
• Санкции;
• Прочие условия и обстоятельства сделки;
• Адреса покупателя и продавца;
• Подписи сторон.

Чем договор международной купли-продажи отличается от других коммерческих сделок?

В процессе ведения бизнеса часто возникают проблемы из-за того, что стороны сделки используют договоры, которые не подходят для какой-либо конкретной сделки. Особенно часто рассматриваемое явление встречается в торговых операциях. Так специалисты иногда пытаются применить соглашения для единичных сделок в операциях, которые предусматривают долгосрочную работу. Договор международной купли-продажи товаровдолжен учитывать необходимые для сделки параметры. Например, формулу корректировки цены, которая является обязательным условием для успешного долгосрочного соглашения. Если же используется типовый контракт, нужно принимать во внимание, что он может использоваться исключительно для этой сделки. Такой формат для другого типа сотрудничества не подойдет.